Список форумов Форум о Тендерах, государственных закупках в Prozorro. Форум о Тендерах, государственных закупках в Prozorro.
UA-Tenders.com
 
    FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Міжнародні торги.Прошу підкажіть
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать    Список форумов Форум о Тендерах, государственных закупках в Prozorro. -> Открытые торги
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
irka
Репутация: 112 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 07.02.2008
Сообщения: 1804
Откуда: из провинции
Сообщение 07 Авг 2015, 11:22 Ответить с цитатой

Шанові колеги, таке питання. На торги вийшла іноземна фірма. Відповідно ніяких антикорупційних програм, довідок з корупція та МВС у них немає, також немає ніяких листів, чому їх немає Smile . Питання, чи відображати це в протоколі розкриття, що цих документів немає, незважаючи на те, що вони можуть бути не передбачені законодавством цієї країни? У ДКТ стандатрна фраза:
Цитата:
Документи, що не передбачені законодавством для учасників – юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб – підприємців, не подаються ними у складі пропозиції конкурсних торгів.
Учасники – нерезиденти, для підтвердження відповідності кваліфікаційним критеріям та відсутності підстав для відмови в участі у торгах, подають у складі своєї пропозиції конкурсних торгів документи, передбачені законодавством країн, де вони зареєстровані.

З ними іще одна проблема, їх пропозиція взагалі не прошита. Переживаю, що якщо не зазначу інформацію про відсутність цих документів, буде мені горе потім.

_________________
Я владею звездами, потому что до меня никто не догадался ими завладеть. (с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
torgiosv1
Репутация: 120 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 22.04.2008
Сообщения: 1797
Сообщение 14 Сен 2015, 08:16 Ответить с цитатой

подскажите пожалуйста! объявление о торгах подано 10.09.2015, размещено будет 15.09.2015. объявление на английском подано 11.09.2015, но сегодня высветило ошибку. исправила, теперь новая дата подачи 14.09.2015 и соответственно публикация 17.09.2015. раскрытие было назначено на 15.10.2015. по срокам нарушение или нет?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
torgiosv1
Репутация: 120 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 22.04.2008
Сообщения: 1797
Сообщение 14 Сен 2015, 11:42 Ответить с цитатой

что, никто не ответит Sad ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Svetulya
Репутация: 65 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 24.09.2010
Сообщения: 658
Откуда: центр Украины
Сообщение 14 Сен 2015, 12:13 Ответить с цитатой

torgiosv1 писал(а):
что, никто не ответит Sad ?


думаю, что нарушения не будет (в Законе нет привязки к объявлению на англ. яз.)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jyrcom
Репутация: 471 [ ? ]
Модер
Модер


Зарегистрирован: 02.01.2007
Сообщения: 6535
Откуда: не дом и не улица
Сообщение 14 Сен 2015, 12:17 Ответить с цитатой

Svetulya писал(а):
torgiosv1 писал(а):
что, никто не ответит Sad ?


думаю, что нарушения не будет (в Законе нет привязки к объявлению на англ. яз.)
є. в ч.4 ст. 10:
ст.10 ЗУ 1197 писал(а):
1. Замовник безоплатно подає для оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу в порядку, встановленому цим Законом, інформацію про закупівлю, а саме:
оголошення про проведення процедури закупівлі - не пізніш як за 20 робочих днів до дня розкриття пропозицій конкурсних торгів або кваліфікаційних пропозицій, якщо цим Законом для окремих процедур закупівлі не встановлено інший строк;

4. Оголошення про проведення процедури закупівлі ... у строки, встановлені в частині першій цієї статті, обов'язково додатково оприлюднюються на веб-порталі Уповноваженого органу англійською мовою, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну:

питання - рахувати чи ні дату оприлюднення міжнародки (17.09.15)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
torgiosv1
Репутация: 120 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 22.04.2008
Сообщения: 1797
Сообщение 14 Сен 2015, 12:57 Ответить с цитатой

Jyrcom писал(а):
Svetulya писал(а):
torgiosv1 писал(а):
что, никто не ответит Sad ?


думаю, что нарушения не будет (в Законе нет привязки к объявлению на англ. яз.)
є. в ч.4 ст. 10:
ст.10 ЗУ 1197 писал(а):
1. Замовник безоплатно подає для оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу в порядку, встановленому цим Законом, інформацію про закупівлю, а саме:
оголошення про проведення процедури закупівлі - не пізніш як за 20 робочих днів до дня розкриття пропозицій конкурсних торгів або кваліфікаційних пропозицій, якщо цим Законом для окремих процедур закупівлі не встановлено інший строк;

4. Оголошення про проведення процедури закупівлі ... у строки, встановлені в частині першій цієї статті, обов'язково додатково оприлюднюються на веб-порталі Уповноваженого органу англійською мовою, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну:

питання - рахувати чи ні дату оприлюднення міжнародки (17.09.15)

я уже себе всю голову сломала мыслями. вроде как с одной стороны написано, что "оприлюднюються" по срокам ч.1 ст.10, там речь идет о подаче. подала получается вроде как вовремя. хотя сложно трактовать это их - "не пізніже"... если посчитать от даты подачи до даты раскрытия получается 23 р.д. тешу себя только тем, что нигде не вычитала, что раскрытие привязано к выходу объявления на английском.
проверяющие ведь кишки все выкрутят, пытаясь хоть что-то найти, ведь у нас денюшек отвалили ого-го(((
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jyrcom
Репутация: 471 [ ? ]
Модер
Модер


Зарегистрирован: 02.01.2007
Сообщения: 6535
Откуда: не дом и не улица
Сообщение 14 Сен 2015, 13:05 Ответить с цитатой

torgiosv1 писал(а):

я уже себе всю голову сломала мыслями. вроде как с одной стороны написано, что "оприлюднюються" по срокам ч.1 ст.10,
як на мене, то оприлюднюється - це не подається на оприлюднення (не дата подачі), а вже факт.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
torgiosv1
Репутация: 120 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 22.04.2008
Сообщения: 1797
Сообщение 14 Сен 2015, 13:10 Ответить с цитатой

Jyrcom писал(а):
torgiosv1 писал(а):

я уже себе всю голову сломала мыслями. вроде как с одной стороны написано, что "оприлюднюються" по срокам ч.1 ст.10,
як на мене, то оприлюднюється - це не подається на оприлюднення (не дата подачі), а вже факт.

но ведь факта в 10 статье нет, там речь идет только о подаче.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jyrcom
Репутация: 471 [ ? ]
Модер
Модер


Зарегистрирован: 02.01.2007
Сообщения: 6535
Откуда: не дом и не улица
Сообщение 14 Сен 2015, 13:23 Ответить с цитатой

torgiosv1 писал(а):
Jyrcom писал(а):
torgiosv1 писал(а):

я уже себе всю голову сломала мыслями. вроде как с одной стороны написано, что "оприлюднюються" по срокам ч.1 ст.10,
як на мене, то оприлюднюється - це не подається на оприлюднення (не дата подачі), а вже факт.

но ведь факта в 10 статье нет, там речь идет только о подаче.
в ч.1 йдеться мову про подачу. ч.4 посилається на ч.1 в розрізі кількості робочих днів, але з приставкою "оприлюднюється".
З.І. хотілося б вірити, що я помиляюсь, але найдеться ж якась голова серед перевіряючих і так само вважати буде Confused
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
torgiosv1
Репутация: 120 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 22.04.2008
Сообщения: 1797
Сообщение 14 Сен 2015, 13:31 Ответить с цитатой

Jyrcom писал(а):
torgiosv1 писал(а):
Jyrcom писал(а):
torgiosv1 писал(а):

я уже себе всю голову сломала мыслями. вроде как с одной стороны написано, что "оприлюднюються" по срокам ч.1 ст.10,
як на мене, то оприлюднюється - це не подається на оприлюднення (не дата подачі), а вже факт.

но ведь факта в 10 статье нет, там речь идет только о подаче.
в ч.1 йдеться мову про подачу. ч.4 посилається на ч.1 в розрізі кількості робочих днів, але з приставкою "оприлюднюється".
З.І. хотілося б вірити, що я помиляюсь, але найдеться ж якась голова серед перевіряючих і так само вважати буде Confused

все, моя уверенность ушла Crying or Very sad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
torgiosv1
Репутация: 120 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 22.04.2008
Сообщения: 1797
Сообщение 14 Сен 2015, 13:43 Ответить с цитатой

не чуть-чуть уверенности осталось, хватаюсь за последнюю соломинку. если завтра оно-таки выйдет, тогда раскрытие на 20 р.д.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Svetulya
Репутация: 65 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 24.09.2010
Сообщения: 658
Откуда: центр Украины
Сообщение 14 Сен 2015, 13:52 Ответить с цитатой

torgiosv1 писал(а):
не чуть-чуть уверенности осталось, хватаюсь за последнюю соломинку. если завтра оно-таки выйдет, тогда раскрытие на 20 р.д.

Тут точно - таки да , двадцатый рабочий день (считая первым днем 18.08.2015).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
teona
Репутация: 136 [ ? ]
Эксперт
Эксперт


Зарегистрирован: 03.02.2009
Сообщения: 2365
Сообщение 14 Сен 2015, 13:55 Ответить с цитатой

torgiosv1 писал(а):
не чуть-чуть уверенности осталось, хватаюсь за последнюю соломинку. если завтра оно-таки выйдет, тогда раскрытие на 20 р.д.



вестник настаивает на том, чтобы два объявления были в один день. у Вас завтра час Х наступает в 10 часов утра. вестник мониторит международные торги и, если нет международки одновременно с украинским вариантом, то снимает с публикации объявление. снять то снимут, ну а что делать с проплаченой международкой? или у Вас бесплатно? хотя... если снимут украинский вариант, то снимут и международку. Ват и решение проблемы))

все снимут бесплатно и Вы еще раз подаете объявления без ошибок
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Svetulya
Репутация: 65 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 24.09.2010
Сообщения: 658
Откуда: центр Украины
Сообщение 14 Сен 2015, 13:59 Ответить с цитатой

teona писал(а):

вестник настаивает на том, чтобы два объявления были в один день. у Вас завтра час Х наступает в 10 часов утра. вестник мониторит международные торги и, если нет международки одновременно с украинским вариантом, то снимает с публикации объявление. снять то снимут, ну а что делать с проплаченой международкой? или у Вас бесплатно? хотя... если снимут украинский вариант, то снимут и международку. Ват и решение проблемы))


не знала, что вестник мониторит и снимает с публикации Sad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
torgiosv1
Репутация: 120 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 22.04.2008
Сообщения: 1797
Сообщение 14 Сен 2015, 14:01 Ответить с цитатой

teona писал(а):

вестник настаивает на том, чтобы два объявления были в один день.

а как это сделать-то, если возможность прикрепления международки появляется только на следующий день и разместится она также по регламенту работы, на третий рабочий день. по-любому не получается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
torgiosv1
Репутация: 120 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 22.04.2008
Сообщения: 1797
Сообщение 14 Сен 2015, 14:05 Ответить с цитатой

а вот, что еще выбивает из колеи, так это то, что в международный отдел пытаюсь дозвониться целый день. дадут один телефон, звоню туда, они - это не к нам, звоните туда-то. перезваниваю - та же ситуация. в автоматическом наборе говорят нажмите 5, нажимаю, там не международка. говорят нажимайте 6, а 6 в автонаборе нет Shocked Shocked Shocked
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
teona
Репутация: 136 [ ? ]
Эксперт
Эксперт


Зарегистрирован: 03.02.2009
Сообщения: 2365
Сообщение 14 Сен 2015, 14:16 Ответить с цитатой

torgiosv1 писал(а):
teona писал(а):

вестник настаивает на том, чтобы два объявления были в один день.

а как это сделать-то, если возможность прикрепления международки появляется только на следующий день и разместится она также по регламенту работы, на третий рабочий день. по-любому не получается.


тогда с учетом международки прибавлять один день.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
torgiosv1
Репутация: 120 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 22.04.2008
Сообщения: 1797
Сообщение 14 Сен 2015, 14:20 Ответить с цитатой

teona писал(а):
torgiosv1 писал(а):
teona писал(а):

вестник настаивает на том, чтобы два объявления были в один день.

а как это сделать-то, если возможность прикрепления международки появляется только на следующий день и разместится она также по регламенту работы, на третий рабочий день. по-любому не получается.


тогда с учетом международки прибавлять один день.

вообще конечно работа портала "умиляет".
ладно, попробую успокоится до завтра, буду надеяться, что все получится.
всем спасибо за ответы!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jyrcom
Репутация: 471 [ ? ]
Модер
Модер


Зарегистрирован: 02.01.2007
Сообщения: 6535
Откуда: не дом и не улица
Сообщение 14 Сен 2015, 14:37 Ответить с цитатой

teona писал(а):
torgiosv1 писал(а):
не чуть-чуть уверенности осталось, хватаюсь за последнюю соломинку. если завтра оно-таки выйдет, тогда раскрытие на 20 р.д.



вестник настаивает на том, чтобы два объявления были в один день. у Вас завтра час Х наступает в 10 часов утра. вестник мониторит международные торги и, если нет международки одновременно с украинским вариантом, то снимает с публикации объявление. снять то снимут, ну а что делать с проплаченой международкой? или у Вас бесплатно? хотя... если снимут украинский вариант, то снимут и международку. Ват и решение проблемы))

все снимут бесплатно и Вы еще раз подаете объявления без ошибок
можливо залежить від кількості робочих днів до дати розкриття? дату розкриття в торгах з міжнародкою я ставлю на 22-й роб. день. бо не завжди виходить з подачою оголошення на портал оприлюднювати міжнародку. + портал інколичасто технічно несправний. тому інколи оголошення в міжнародному виходять на день пізніше оголошення українською мовою.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
teona
Репутация: 136 [ ? ]
Эксперт
Эксперт


Зарегистрирован: 03.02.2009
Сообщения: 2365
Сообщение 14 Сен 2015, 14:56 Ответить с цитатой

Jyrcom писал(а):
teona писал(а):
torgiosv1 писал(а):
не чуть-чуть уверенности осталось, хватаюсь за последнюю соломинку. если завтра оно-таки выйдет, тогда раскрытие на 20 р.д.



вестник настаивает на том, чтобы два объявления были в один день. у Вас завтра час Х наступает в 10 часов утра. вестник мониторит международные торги и, если нет международки одновременно с украинским вариантом, то снимает с публикации объявление. снять то снимут, ну а что делать с проплаченой международкой? или у Вас бесплатно? хотя... если снимут украинский вариант, то снимут и международку. Ват и решение проблемы))

все снимут бесплатно и Вы еще раз подаете объявления без ошибок
можливо залежить від кількості робочих днів до дати розкриття? дату розкриття в торгах з міжнародкою я ставлю на 22-й роб. день. бо не завжди виходить з подачою оголошення на портал оприлюднювати міжнародку. + портал інколичасто технічно несправний. тому інколи оголошення в міжнародному виходять на день пізніше оголошення українською мовою.


скорей всего зависит...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
irka
Репутация: 112 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 07.02.2008
Сообщения: 1804
Откуда: из провинции
Сообщение 14 Сен 2015, 16:34 Ответить с цитатой

Svetulya писал(а):
torgiosv1 писал(а):
не чуть-чуть уверенности осталось, хватаюсь за последнюю соломинку. если завтра оно-таки выйдет, тогда раскрытие на 20 р.д.

Тут точно - таки да , двадцатый рабочий день (считая первым днем 18.08.2015).

Ну взагалі початком строку у даному випадку треба рахувати 15.10.2015 року., тобто день відкриття. Адже відповідно до ЦК
Цитата:
Перебіг строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов'язано його початок.

Відповідно до ст. 10 перебіг строку відраховується у протилежному напрямку, адже початком перебігу строку буде день розкриття, тобто 15.10.2015 р. Починаємо рахувати з 14.10.2015 р. виходить 17.09.2015 року це 20 р.д., відповідно до того ж ЦК це буде останній день строку для вчиннення дії, тобто публікації
Цитата:
Якщо строк встановлено для вчинення дії, вона може бути вчинена до закінчення останнього дня строку. У разі, якщо ця дія має бути вчинена в установі, то строк спливає тоді, коли у цій установі за встановленими правилами припиняються відповідні операції.

Тому мені здається, ви рано панікуєте.

_________________
Я владею звездами, потому что до меня никто не догадался ими завладеть. (с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
torgiosv1
Репутация: 120 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 22.04.2008
Сообщения: 1797
Сообщение 14 Сен 2015, 16:51 Ответить с цитатой

irka писал(а):
Svetulya писал(а):
torgiosv1 писал(а):
не чуть-чуть уверенности осталось, хватаюсь за последнюю соломинку. если завтра оно-таки выйдет, тогда раскрытие на 20 р.д.

Тут точно - таки да , двадцатый рабочий день (считая первым днем 18.08.2015).

Ну взагалі початком строку у даному випадку треба рахувати 15.10.2015 року., тобто день відкриття. Адже відповідно до ЦК
Цитата:
Перебіг строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов'язано його початок.

Відповідно до ст. 10 перебіг строку відраховується у протилежному напрямку, адже початком перебігу строку буде день розкриття, тобто 15.10.2015 р. Починаємо рахувати з 14.10.2015 р. виходить 17.09.2015 року це 20 р.д., відповідно до того ж ЦК це буде останній день строку для вчиннення дії, тобто публікації
Цитата:
Якщо строк встановлено для вчинення дії, вона може бути вчинена до закінчення останнього дня строку. У разі, якщо ця дія має бути вчинена в установі, то строк спливає тоді, коли у цій установі за встановленими правилами припиняються відповідні операції.

Тому мені здається, ви рано панікуєте.

спасибо! буду надеяться, что сегодняшнее исправление даст мне возможность завтра увидеть объявление в зеленом цвете.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
teona
Репутация: 136 [ ? ]
Эксперт
Эксперт


Зарегистрирован: 03.02.2009
Сообщения: 2365
Сообщение 22 Сен 2015, 16:29 Ответить с цитатой

Шановний Замовник! Відповідно до п.4 ст.10 Закону України «Про здійснення державних закупівель» Ваше оголошення за вхідним реєстраційним номером 15094WX000000 повинно обов’язково додатково оприлюднюватись англійською мовою.

Тому, якщо до дати оприлюднення відповідно до графіку вказане оголошення не буде Вами подано/замовлено послугу перекладу англійською мовою, оприлюднення вищезазначеного оголошення не буде здійснено.

За інформацією щодо перекладу звертатись за телефоном: (044) 281-42-60.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
torgiosv1
Репутация: 120 [ ? ]
Специалист
Специалист


Зарегистрирован: 22.04.2008
Сообщения: 1797
Сообщение 04 Ноя 2015, 13:38 Ответить с цитатой

создаю объявление на английском про результаты, выдает следующее:
Адреса (для оприлюднення) -
Повна адреса (не для оприлюднення) -
что там писать, в чем подвох?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jyrcom
Репутация: 471 [ ? ]
Модер
Модер


Зарегистрирован: 02.01.2007
Сообщения: 6535
Откуда: не дом и не улица
Сообщение 04 Ноя 2015, 14:04 Ответить с цитатой

torgiosv1 писал(а):
создаю объявление на английском про результаты, выдает следующее:
Адреса (для оприлюднення) -
Повна адреса (не для оприлюднення) -
что там писать, в чем подвох?
я не заморачуюсь і вставляю повну і там і там. раніше редагував Портал - убирав адресу і залишав тільки місто.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать    Список форумов Форум о Тендерах, государственных закупках в Prozorro. -> Открытые торги Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Страница 3 из 6

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы
Форум о Тендерах, государственных закупках в Prozorro. topic RSS feed 


TenderGid.UA